Which Joe gave his name to ‘sloppy joes’? We look at five interesting sandwiches and their lexical origins.
Between you and me
A common mistake in spoken English is to say ‘between you and I’, as in this sentence:
✗ It’s a tiny bit boring, between you and I.
In standard English, it’s grammatically correct to say ‘between you and me’ and incorrect to say ‘between you and I’. The reason for this is that a preposition such as between should be followed by an objective pronoun (such as me, him, her, and us) rather than a subjective pronoun (such as I, he, she, and we). Saying ‘between you and I’ is grammatically equivalent to saying ‘between him and she’, or ‘between we’, which are both clearly wrong.
People make this mistake because they know it’s not correct to say, for example, ‘John and me went to the shops’. They know that the correct sentence would be ‘John and I went to the shops’. But they then mistakenly assume that the words ‘and me’ should be replaced by ‘and I’ in all cases.
Remember: the correct expression is ‘between you and me’:
✓ It’s a tiny bit boring, between you and me.
Back to Usage.
You may also be interested in:
We take a look at several popular, though confusing, punctuation marks.
From Afghanistan to Zimbabwe, discover surprising and intriguing language facts from around the globe.
The definitions of ‘buddy’ and ‘bro’ in the OED have recently been revised. We explore their history and increase in popularity.