Synonyms of niggardliness in English:

meanness, miserliness, parsimony, parsimoniousness, close-fistedness, penny-pinching, cheese-paring, penury, illiberality

informal stinginess, tight-fistedness, tightness, minginess

North American cheapness

archaic nearness

meagreness, inadequacy, scantiness, paltriness, limitedness, restrictedness, insufficiency, sparseness, spareness, deficiency, shortness, slightness, skimpiness, leanness, poorness, poverty, pitifulness, puniness, beggarliness

informal measliness

rare exiguity