Definition of womanly woman in English:

womanly woman

noun

  • A woman who behaves in a manner traditionally regarded as appropriate for her sex; a feminine woman; (also in later use) a woman having a full figure and large breasts.

Origin

Mid 16th century; earliest use found in Usk's Testament of Loue.