Definition of way passenger in US English:

way passenger

noun

US
  • A passenger picked up or set down at a point between two main stopping places on a coach route, railway line, etc.; especially one boarding or alighting at a way station on a railway line.

Origin

Late 18th century; earliest use found in The Massachusetts Spy, or the Worcester Gazette.