Definition of semantic borrowing in US English:

semantic borrowing

noun

  • An extension of the meaning of a word by analogy with a partly synonymous term in another language; the process by which this occurs.

Origin

Early 20th century; earliest use found in Carl Buck (1866–1955).