Definition of post-office car in US English:

post-office car

noun

US
historical
  • A mail van or carriage on a train.

Origin

Mid 19th century.