Definition of pony glass in US English:

pony glass

noun

  • A small glass for serving alcoholic drinks.

Origin

Mid 19th century; earliest use found in Joseph Thomas (1811–1891).