Definition of nominis umbra in English:

nominis umbra

noun

rare
  • An insubstantial thing or person.

Origin

Early 19th century; earliest use found in Lord Byron (1788–1824), poet. From classical Latin nōminis umbra, literally ‘the shadow of a name’ from nōminis, genitive of nōmen + umbra shade, shadow.