Definition of nanny suite in English:

nanny suite

noun

Canadian
  • A self-contained apartment within a house (occasionally merely a bedroom with en suite bathroom), designed especially for the use of a live-in nanny.

Origin

1980s; earliest use found in The Globe and Mail.