Definition of mim-mouthed in US English:

mim-mouthed

adjective

  • Silent, reserved, reticent, especially affectedly so; prim, meek, or effete in speech or (in extended use) behaviour.

Origin

Early 18th century; earliest use found in Allan Ramsay (1684–1758), poet.