Definition of milk paint in US English:

milk paint

noun

North American
  • A paint made from milk, lime, natural colouring, and sometimes linseed oil; frequently used on 19th-cent. North American furniture and home interiors, or on later North American designs reproducing or influenced by these.

Origin

Mid 19th century; earliest use found in Scientific American.