Definition of malt shop in US English:

malt shop

noun

North American
  • A shop where malted milk is sold.

Origin

1940s; earliest use found in Dorothy Baker (1907–1968).