Definition of high heid yin in English:

high heid yin

noun

  • Informal (chiefly Scottish) a person of high rank, position, or importance; a grandee, a bigwig; (in plural) the powers that be, the top brass.

Origin

Early 20th century; earliest use found in Caledonian. From high + heid, variant of head + yin, variant of one.