Definition of hen of the woods in English:

hen of the woods

(also chicken of the woods)

noun

  • as modifier ‘a butter bean risotto with grilled hen of the woods mushrooms’
    another term for maitake

Origin

From the fungus's supposed resemblance to a hen.