Definition of hat homage in English:

hat homage

noun

rare, historical
  • The raising or removing of one's hat as a sign of respect, especially towards a person of higher social standing.

Origin

Mid 19th century; earliest use found in Tait's Magazine.