Definition of felix culpa in English:

felix culpa

noun

  • 1The sin of Adam viewed as fortunate, because it brought about the blessedness of the Redemption.

    • ‘Just this once, I'm not going to go on about just how very much I love the felix culpa passage from the Catholic liturgies.’
    • ‘There is no celebration of the felix culpa in Milton's treatise; instead, there is a conditioning of the reader to the epistemological conditions the Fall imposes.’
    • ‘It is not surprising, therefore, to find Milton invoking the idea of the felix culpa in the poem’
    1. 1.1 An apparent error or disaster with happy consequences.
      ‘he presents the revolt as a felix culpa’
      • ‘His black streak of self-destruction will be the felix culpa of his ultimate redemption.’
      • ‘But there seems to be a felix culpa happening here as well.’

Origin

Latin, literally ‘happy fault’.

Pronunciation

felix culpa

/ˈfāliks ˈko͝olpə/