Definition of familyish in US English:

familyish

adjective

  • Characteristic or reminiscent of a family; appropriate for a family; homely, domestic.

Origin

Early 19th century; earliest use found in The New Monthly Magazine. From family + -ish.