Definition of don't ask me! in US English:

don't ask me!

phrase

informal
  • Used to indicate that one does not know the answer to a question and that one is surprised or irritated to be questioned.

    ‘“Is he her boyfriend then?” “Don't ask me!”’