Definition of dirty weekend in English:

dirty weekend

noun

informal
  • A weekend spent away, especially in secret, with a lover.