Definition of analysis paralysis in US English:

analysis paralysis

noun

  • Inability to respond effectively to a situation due to an over-analytical approach or to an excess of available information.

Origin

1970s; earliest use found in The Times.