Definition of third sex in English:

third sex

noun

  • 1A category of people who do not identify as male or female, but rather as neither, both, or a combination of male and female genders.

    ‘early discussions about including a third sex on medical records’
    as modifier ‘several countries allow a third sex designation on their passports’
  • 2dated Homosexual people collectively.