Definition of quarter-bill in English:

quarter-bill

noun

Nautical
  • A list containing the names of the officers and crew of a ship, and the stations to which they are quartered in times of action.

Origin

Mid 18th century.