Definition of quarter-badge in English:

quarter-badge

noun

Nautical
historical
  • An ornamental window-surround, or a representation of a window, at the stern of a small sailing vessel.

Origin

Mid 18th century; earliest use found in William Falconer.