Definition of pony putter in English:

pony putter

noun

historical
  • A person who drives a pony pulling a coal wagon at a colliery.

Origin

Late 19th century; earliest use found in The Times.