Definition of pony keg in English:

pony keg

noun

US
  • A small or half-sized beer keg.

Origin

Late 19th century.