Definition of pay-book in English:

pay-book

noun

  • An account book.

Origin

Early 17th century; earliest use found in Richard Hawkins (c1560–1622), naval officer.