Definition of note-layer in English:

note-layer

noun

US
criminals' slang
  • A petty thief who operates a short-change swindle.

Origin

1920s; earliest use found in May Churchill Sharpe (b. 1876).