Definition of mixed message in English:

mixed message

noun

  • A message which conveys contradictory or inconsistent information, often unintentionally; (in plural) messages which (apparently) contradict each other.

Origin

Late 19th century; earliest use found in Funny Folks.