Definition of mental eye in English:

mental eye

noun

  • One's imagination; frequently in plural and in figurative context.

Origin

Mid 17th century; earliest use found in Owen Felltham (?1602–1668), essayist and poet.