Definition of dialect atlas in English:

dialect atlas

noun

  • A collection of maps showing the geographical variations in speech forms across a particular region.

Origin

1920s; earliest use found in Otto Jespersen (1860–1943), linguist. Perhaps after German Dialektatlas.