Definition of candy-striper in English:

candy-striper

noun

North American
informal
  • A female voluntary nurse in a hospital.

    • ‘I barely acknowledged smiles from orderlies, candy-stripers and nurses that recognized me.’
    • ‘I'm a candy striper at a hospital once a week.’
    • ‘And it's a job a motivated candy-striper could handle.’
    • ‘He went in the same direction as the candy-striper and found her waiting for him around a turn in the hall.’
    • ‘He spotted a candy-striper coming out of one of the rooms, holding a stack of towels in one arm and trying to balance them while she reached behind her to close the door.’
    carer, caregiver, attendant
    View synonyms

Origin

So named because of the candy-striped uniforms of such nurses.