Definition of cabin mate in English:

cabin mate

noun

  • A person with whom one shares a cabin, now especially on board ship; also in extended use.

Origin

Late 16th century; earliest use found in John Minsheu (c1559–1627), lexicographer.