Definition of bamboo English in English:

bamboo English

noun

depreciative
  • A term applied to any of various English-based pidgins originating in Southeast Asia.

Origin

1920s; earliest use found in The Washington Post.