Definition of balloon head in English:

balloon head

noun

US
  • 1A round, swollen, or large head or tip.

  • 2Figurative (informal) an inflated opinion of oneself, a ‘big head’; an arrogant, conceited, or stupid person.

Origin

Late 19th century; earliest use found in The New York Times.